Nếu nghe bài này do chính Trịnh Công Sơn hát ... bạn sẽ nhận ra là "con tim yêu thương" hay "con tinh yêu thương" mà...
Đề nghị bạn Hải đọc bài viết liên quan - Ca từ "con tinh" hay "con tim" đúng? - để có thông tin chính xác hơn nhận xét riêng bằng cảm nhận của bạn
theo mình nghe và cảm nhận thì chắc là " con tin yêu thương...", cảm nhận riêng thôi nhé
Mình đọc trên sách báo thấy viết chuẩn là:" con tinh yêu thương". Theo thiển nghĩ của tôi: " con tinh" là từ hư ảo đại diện cho con " ma tinh, quỷ quái" .
Đã là ma tinh quỷ quái thì có muốn từ bỏ cũng không được. Trong bài hát này, ý tác giả muốn nói: " tôi cố không yêu nữa, nhưng con ma quái " yêu thương" hiện lên quấy rầy, quấy phá. Cái thâm thúy ở đây là " con tinh" rất độc đáo.
Con"tinh"yeu thuong vo tinh chot goi
Lai thay trong ta hien"bong con nguoi".
Ro rang la con "TINH"
Con tinh yêu thương là nói lên tình yêu thương rất tinh tế mà tác giả đã dành cho người mình yêu
Bạn "cỏ mây" nói rất đúng. Ca từ của Trịnh Công Sơn rất bình thường và cũng rất uyên thâm. Bài hát nào của ông cũng khiến chúng ta phải suy ngẫm nhưng nhiều khi vẫn không hiểu hết được. Có lẽ chỉ có ông mới hiểu những gì ông viết.
Hình như 2 câu đầu hợp âm đặt có lỗi thì phải tôi thấy đánh: Bao nhiêu năm rồi [Em] còn mãi ra đi [Em]. Đi đâu lanh quanh [Am] cho đời mỏi mệt [Em] nghe hợp hơn.
Rất hay, vô cùng cảm ơn hopamviet.vn đã mang lại cho những ng bập bẹ và đam mê guitar như mình một kho kt tuyệt vời
Các bạn thưởng thức bài hát này chỉ với guitar và violin.
https://youtu.be/s_oKilypI2o
Con tinh ( tinh ma , quỉ quái ) vì theo lời Ns TCS chia sẽ đó là lời mắng yêu lũ bạn.. ví như ở miền nam chúng ta hay gọi bạn bè cùng trang lứa là con quỉ này..hay thằng quỉ sứ này..vv. đó chủ đích chỉ là chửi yêu..chửi gần gũi thân tình lắm lắm.
Bài hát còn thiếu hai câu cuối Hôm nay ta say ôm đời ngủ muộn. Để sớm mai đây lại tiếc Xuân thì.
Ở đoạn 1, câu 10 và 11: "Đôi chân ta đi song còn ở lại, Con tim yêu thương vô tình chợt gọi"... 'con tim' chứ không phải là 'con tinh'....như vậy là chỉnh về cả ngữ nghĩa và ngữ pháp!
Mình cân giúp đỡ vì không phát được các bài hát trong hopamviet bằng Android. Cám ơn !
Elvis Phương Gm
Ngọc Tân Gm
Duy Trác Em
Khánh Ly Cm
Tuấn Ngọc Abm
Hồng Nhung Dm
Trịnh Vĩnh Trinh Ebm
Nguyễn Đình Toàn F#m
Anh Ngọc Fm
01. Hoa nở bên đường - Quang Đăng Trần
04. Đời đắng cho cuộc tình - Trương Phi Hùng
05. Không là gì nhưng là tất cả - La Công
08. Cứ để cho em - Hồ Quỳnh Hương
09. Anh em thua một chữ tiền - Hà Vĩnh Trung
10. Biết ơn đời cho ta có nhau - La Công
11. Tàn đêm thương nhớ - Anh Như
12. Cảm ơn vì đã không đợi em - LyLy
13. Thời gian sẽ chữa lành tất cả - Lâm Phúc
14. Trái tim giữa bầu trời - Trịnh Đình Quang
15. Cô đơn không đáng sợ - Thành Sơn
16. Trời cao có thấu - Trường Lê
17. Chiến thắng điện biên - Đỗ Nhuận
18. Đừng tưởng ta say - Hà Hải Đăng
19. Cô gái à, em đừng khóc nữa (Gū niáng bié kū qì - 姑娘别哭泣) - Thiên Tú